Den richtigen Aquarienfilter wählen: Außenfilter vs. Innenfilter mit Hängeaufhängung
By Castle Dawn Aquatics | Published: 2026-09-06
Category: Vergleiche
Vergleichen Sie Filterbehälter und Hängefilter für Ihr Aquarium. Erfahren Sie Vor- und Nachteile und welche für bepflanzte Becken, große Tanks oder einfache Wartung geeignet sind.
Schnellantwort
Für stark bepflanzte Becken oder Aquarien über 40 Gallonen ist ein Außenfilter in der Regel die bessere Wahl, da er eine höhere Medienkapazität und eine flexible CO2-Integration bietet. Für kleinere Becken oder wenn Sie Wert auf einfache Wartung und geringere Kosten legen, ist ein Hängefilter völlig ausreichend. Berücksichtigen Sie Ihre Beckengröße, den Besatz und wie viel Zeit Sie für die Pflege aufwenden möchten.
Bei der Einrichtung oder Aufrüstung eines Aquariums ist die Wahl des richtigen Filters eine der wichtigsten Entscheidungen. Die beiden häufigsten Typen sind Außenfilter und Hängefilter (HOB). Beide halten das Wasser sauber, unterscheiden sich jedoch in Kapazität, Wartung und Eignung für bestimmte Einrichtungen wie bepflanzte Becken oder größere Aquarien.
In diesem Vergleich erläutern wir die Vor- und Nachteile der einzelnen Typen, betrachten konkrete Produktbeispiele und helfen Ihnen zu entscheiden, welcher Filter zu den Anforderungen Ihres Beckens und Ihrem Wartungsstil passt.
Außenfilter: Vor- und Nachteile
Außenfilter sind geschlossene Einheiten, die unterhalb des Aquariums, meist in einem Unterschrank, platziert werden. Sie ziehen Wasser durch Schläuche in einen Behälter, der mit verschiedenen Filtermedien gefüllt ist, und leiten es dann zurück ins Becken. Dieses Design ermöglicht ein großes Medienvolumen, was eine hervorragende biologische und mechanische Filtration bedeutet. Da die Medien eingeschlossen sind, können Sie sie leicht anpassen – Sie können chemische Medien wie Aktivkohle oder spezielle Biomaterialien hinzufügen, ohne das Erscheinungsbild des Aquariums zu beeinträchtigen.
Allerdings erfordern Außenfilter eine höhere Anfangsinvestition und sind komplexer zu installieren. Die Reinigung erfordert das Trennen der Schläuche und das Öffnen des Behälters, was unordentlich sein kann. Nach der Wartung müssen sie auch entlüftet werden, um den Wasserfluss wiederherzustellen. Für größere Becken ist die höhere Durchflussrate von Vorteil, aber für kleine Becken könnte die Strömung für empfindliche Fische oder Pflanzen zu stark sein.
- Vorteile: Hohe Medienkapazität, anpassbar, unauffällig, ideal für bepflanzte Becken mit CO2.
- Nachteile: Höhere Kosten, komplexere Einrichtung, Wartung kann unordentlich sein, mögliche Undichtigkeiten bei unsachgemäßer Abdichtung.
Hängefilter: Vor- und Nachteile
Hängefilter sind einfache Einheiten, die an der Rückseite des Beckens angebracht werden. Wasser wird durch ein Siphonrohr angesaugt, durch eine Filterpatrone oder einen Medienkorb geleitet und fließt dann über einen Wasserfall zurück ins Becken. Sie sind einfach zu installieren, zu bedienen und zu warten – Sie müssen nur die Patrone austauschen oder ausspülen. Sie sind auch günstiger und benötigen keinen zusätzlichen Platz unter dem Becken.
Auf der anderen Seite haben Hängefilter nur begrenzten Platz für Medien, sodass Sie nicht so viel anpassen können. Der Wasserfall kann Oberflächenbewegung verursachen, was gut für den Gasaustausch ist, aber in bepflanzten Becken CO2 austreiben kann. Sie können auch laut werden, wenn der Wasserstand sinkt. Für größere Becken benötigen Sie möglicherweise mehrere Einheiten, was unschön aussehen kann.
- Vorteile: Günstig, einfach einzurichten und zu warten, kein zusätzlicher Platzbedarf, gut für kleine bis mittlere Becken.
- Nachteile: Begrenzte Medienkapazität, weniger anpassbar, Oberflächenbewegung kann CO2 reduzieren, möglicherweise mehrere Einheiten für große Becken erforderlich.
Filterdurchflussrate: Den Filter an Ihr Becken anpassen
Ein entscheidender Faktor bei der Filterwahl ist die Durchflussrate, die normalerweise in Gallonen pro Stunde (GPH) gemessen wird. Als Faustregel gilt: Der Filter sollte das Beckenvolumen mindestens 4-6 Mal pro Stunde umwälzen. Für ein 55-Gallonen-Becken bedeutet das einen Filter mit etwa 220-330 GPH. Außenfilter bieten oft höhere Durchflussraten und einen einstellbaren Durchfluss, was sie für größere Becken geeignet macht.
Hängefilter sind in der Regel für kleinere Becken ausgelegt, aber Sie können zwei an einem großen Becken verwenden, um den gewünschten Umsatz zu erreichen. Hoher Durchfluss kann jedoch Fische stressen, die ruhiges Wasser bevorzugen. Erwägen Sie daher einen einstellbaren Durchfluss oder einen Sprühstab, um die Strömung zu verteilen. Für bepflanzte Becken ist ein niedrigerer Durchfluss oft besser, um den Bodengrund nicht aufzuwirbeln und CO2 länger im Wasser zu halten.
- Berechnen Sie das Volumen Ihres Beckens und streben Sie einen 4-6-fachen Umsatz pro Stunde an.
- Für bepflanzte Becken sollten Sie einen Filter mit einstellbarem Durchfluss oder einem Sprühstab in Betracht ziehen, um die Oberflächenbewegung zu reduzieren.
Außenfilter vs. Hängefilter für bepflanzte Becken
Bepflanzte Becken haben spezifische Filtrationsanforderungen. Sie profitieren von biologischer Filtration, die Nährstoffe nicht entfernt, und benötigen oft eine CO2-Zufuhr. Außenfilter sind beliebt, weil sie mit Inline-CO2-Diffusoren integriert werden können, was eine effiziente Auflösung gewährleistet. Das geschlossene Design minimiert auch den CO2-Verlust durch Oberflächenbewegung.
Hängefilter verursachen mehr Oberflächenbewegung, was CO2 austreiben kann, und sind daher weniger ideal für High-Tech-Pflanzenbecken. Für Low-Tech-Pflanzenbecken ohne CO2-Injektion kann ein Hängefilter jedoch ausreichen, insbesondere wenn Sie einen Sprühstab verwenden, um die Störung zu reduzieren. Wenn Sie ein Aquascape mit CO2-Injektion planen, ist ein Außenfilter die bessere Wahl.
- Außenfilter lassen sich leicht mit Inline-CO2-Diffusoren integrieren.
- Hängefilter sind für Low-Tech-Pflanzenbecken ohne CO2 akzeptabel.
Kompromisse auf einen Blick
- Medienkapazität: Außenfilter bieten weitaus mehr Platz für biologische und chemische Medien und sind daher besser für stark besetzte oder bepflanzte Becken geeignet. Hängefilter haben nur begrenzten Patronenplatz, was die Anpassung einschränkt. Wählen Sie einen Außenfilter, wenn Sie eine hohe Filterkapazität benötigen.
- Wartungsaufwand: Hängefilter sind schnell zu warten – einfach die Patrone austauschen. Außenfilter erfordern das Trennen der Schläuche und das Öffnen des Geräts, was mehr Zeit in Anspruch nimmt und unordentlich sein kann. Wenn Bequemlichkeit Ihre Priorität ist, ist ein Hängefilter einfacher.
- CO2-Retention: Außenfilter sind geschlossen, was Oberflächenbewegung und CO2-Verlust reduziert, was für bepflanzte Becken mit CO2-Injektion vorteilhaft ist. Hängefilter bewegen die Oberfläche und treiben CO2 aus. Für bepflanzte Becken mit CO2-Injektion ist ein Außenfilter überlegen.
Produkte, die Sie in Betracht ziehen sollten
- Castle Dawn Aquatics DIY N0.1 Externer Kanister-Aquarium-Vorfilter: Dieser DIY Externe Aquarium-Vorfilter verwendet eine fortschrittliche zylindrische Filterwatte, die den Wasserkontakt erheblich erhöht, die mechanische Filtration verbessert und Ihr Becken länger sauber hält. Er schützt Ihren Hauptfilter, verbessert die Klarheit und bringt Stabilität in Ihr Aquarium. Wenn Sie bereits einen Außenfilter haben, kann die Hinzufügung dieses Vorfilters die Lebensdauer Ihres Hauptfilters verlängern und die Wartungshäufigkeit reduzieren, was den Besitz eines Außenfilters bequemer macht.
- SUNSUN CPF/CPF-1500 Druck-Außenfilter Ersatz-Dichtungsring O-Ring: Original-Ersatz-Dichtungsring für den CPF-1500 Teich-Druck-Biofilter. Bitte mailen Sie uns, wenn Sie den Ersatz-O-Ring für ein ähnliches Modell verwenden möchten, um die Größe vor dem Kauf zu bestätigen. Eine ordnungsgemäße Abdichtung ist entscheidend, um Undichtigkeiten bei Außenfiltern zu vermeiden. Die Verwendung von Original-Ersatzteilen gewährleistet, dass Ihr Filter sicher und effizient arbeitet.
Welcher Filter passt zu Ihrem Setup?
Am besten geeignet für
- Aquarianer mit bepflanzten Becken mit CO2-Injektion, die eine effiziente Auflösung und minimalen CO2-Verlust wünschen.
- Besitzer großer Aquarien (40+ Gallonen), die einen hohen Durchfluss und eine erhebliche biologische Filtration benötigen.
Nicht geeignet für
- Kleine Becken unter 20 Gallonen, bei denen der Durchfluss eines Außenfilters zu stark und die Kosten hoch sein können.
- Anfänger, die einfache, wartungsarme Einrichtungen bevorzugen und sich nicht um die CO2-Optimierung kümmern.
Letztendlich hängt der richtige Filter von der Größe Ihres Beckens, Ihren Aquascaping-Zielen und dem Wartungsaufwand ab, den Sie bereit sind zu leisten. Für High-Tech-Pflanzenbecken und große Aquarien bietet ein Außenfilter überlegene Leistung und Flexibilität. Für preisbewusste Anfänger oder kleine Becken bietet ein Hängefilter eine zuverlässige, einfach zu handhabende Filtration. Berücksichtigen Sie Ihre Prioritäten und wählen Sie entsprechend.



